Pakistan’dan dönen Afganlar kimliksizlik riskiyle karşı karşıya
Pakistan’dan ayrılarak ülkelerine dönen Afganlar, Torkham sınır kapısında eşyalarıyla geçiş yaparken çoğu kez hayatlarını yeniden kurmak için gerekli olan bir belgeye sahip değil: kimlik kartı. Sınırın Afganistan tarafında, çocuklar ve yetişkinler valizlerini taşıyarak veya başlarının üstünde eşyalarını taşıyarak, varışlarını kaydettirmek için masadan masaya ilerliyor. Pakistan’da yıllardır yaşayan çok sayıda Afgan, ülkeyi terk etmek zorunda kalırken, kimlik belgesi eksikliği eğitim, sağlık ve diğer temel hizmetlere erişimde ciddi engel oluşturuyor. Yetkililer, dönüş sürecinde bu durumun kayıt işlemlerini yavaşlattığını ve dönenlerin Afganistan’da vatandaşlık haklarından yararlanmasını zorlaştırdığını belirtiyor. Gelişme, hem Pakistan’ın izlediği geri dönüş politikaları hem de Afganistan’ın iç yönetim kapasitesi açısından dikkat çekici bir sınav niteliğinde. Sınırda yığılmalar ve bürokratik aksaklıklar, iki ülke arasındaki insani ve diplomatik ilişkilerde yeni gerilimlere yol açma potansiyeli taşıyor.
This summary is currently in Turkish; automated English translation is coming soon.
Bağlam, hikayenin etrafındaki ülke + lider + komşu hikaye ağına dayanılarak AI tarafından üretildi. Olgu içerikleri için her zaman üstteki kaynak linklerine başvurun.
Bu gündemi takip et
Afganistan gelişmelerini kaçırma — ücretsiz kaydol, günlük brifinginde gör.
Timeline
latest: 2d ago- Humanitarian04 Jul, 03:15
Afghans come home but risk exclusion without any ID
TORKHAM: Lugging suitcases across the border after packing up in Pakistan, Afghans are returning home with their worldly possessions, but often lack one key item to restart their lives: an identity card. On the Afghan side of the Torkham border crossing, children and adults wheeled their luggage or carried belongings atop their heads, as they moved from desk to desk to log their arrival. “I don’t know how and where to get the ID card; now I’ll go and check,” said 17-year-old Abdulrehman Sudais, standing beside a crate of chickens he had carried across the border for his mother. The Pakistan-born teenager had been to Afghanistan just once before, but his cousin had already told him he would need ID to access work or education. Out of 6.1 million Afghan returnees who have arrived from Pakistan and Iran since Sept 2023, more than 86 per cent are listed as undocumented by the International Organisation for Migration (IOM). At the crossing point, officials and aid workers were taking down everyone’s details. While border officials contact authorities nationwide to verify the identity of those who don’t have any form of ID, the process for newly arrived Afghans can be bewildering. Sardar Khan, 41, was sitting in a large tent at Omari camp near the crossing, where people get a return certificate and are fingerprinted. “We are blind; we don’t know what to do,” he said, as his son fell asleep at his side. “We’ve never been to Afghanistan before; we’ll get to know the importance of ID cards,” he said. As well as a requirement for getting a job or school place, an ID card is essential for Afghans trying to prove they own land or a home, claiming inheritance, accessing state benefits, and travelling through the myriad of checkpoints across the country. Outside the tent, as the temperature hit 40C, people waiting to be processed huddled in the limited shade available. Ziad Salih, regional coordinator at IOM, described the ID card as “one of the essential pieces of the puzzle” for Afghans. “Many returnees are arriving without a valid ID document and this is placing them at risk of administrative and social exclusion,” he said at the agency’s Torkham transit centre. ‘Difficult decisions’ Near the Torkham crossing, colourful trucks were piled high with families’ furniture and other possessions from Pakistan. Once Afghans reach their destination — often the places their relatives fled years ago — organisations have helplines and projects to support them with their paperwork. Murat Khan Safi, an octogenarian who returned a few months ago, found rooms to rent on the outskirts of Jalalabad, the closest city to the border crossing. “We were given a number at Torkham, then we contacted WADAN, and we made the ID cards,” he said, referring to the Welfare Association for the Development of Afghanistan that works with the UN refugee agency (UNHCR). Surrounded by sons and grandsons under a clattering ceiling fan, Safi showed the tattered identity document he has kept since fleeing the Soviet occupation more than four decades ago. Processing the new ID cards only took a couple of days, he said, but paying a fee of 500 Afghanis ($7.80) for each relative was hard. “I made some difficult decisions… I had to sell household belongings,” said Safi, his white beard matching the colour of his clothes. The family has been reimbursed for the ID card fees by the Welfare Association, and is due to receive additional support. Last month, the United Nations launched an initiative that aims to help Afghans get 1.5 million identity documents over the next three years. Arafat Jamal, UNHCR’s representative for Afghanistan, described the lack of documentation as an “almost invisible” phenomenon. “The absence of documentation is a serious impediment to continuing your lives,” he said in the capital Kabul. The UN appeal comes as global aid cuts hit hard in Afghanistan, with those crossing the border entering a country where jobs are scarce and support has been shrinking. At Omari camp, Nazamin Baloch didn’t know how to get an ID card, but knew from other Afghans that it was “important for everything”. “This is the first time I am coming to Afghanistan,” said Baloch, in her sixties. “No one in the family has an ID card… We have not even seen our country before.” Published in Dawn, July 4th, 2026
Okumaya devam et
ilgili gelişmeler- Aynı ülke gündemicanlı
Starmer'dan Halefine Uyarı: Küresel Krizler Diplomasiyi Zorunlu Kılıyor
Görevden ayrılmaya hazırlanan İngiltere Başbakanı Keir Starmer, yerine geçecek siyasetçiye uluslararası krizlere ve diplomasiye yeterli zaman ayırması gerektiği konusunda açık bir uyarıda bulundu. Starmer, dünya genelindeki sorunların gündemi belirlemeye devam edeceğini ve bu nedenle bir sonraki başbakanın dış politikaya kendisinden daha az eğilme şansının olmadığını vurguladı. Bu açıklama, Birleşik Krallık'taki siyasi geçiş sürecinde dış politikanın önceliğini koruyacağını gösteriyor. Starmer'ın sözleri, küresel belirsizliklerin ve krizlerin sürdüğü bir dönemde, İngiltere'nin uluslararası arenada aktif rol almasının zorunlu olduğuna işaret ediyor. Halefine yönelik bu uyarı, görev değişiminin politika yapımında köklü bir sapmaya yol açmaması gerektiğine dair bir mesaj niteliği taşıyor.
Afganistan1 olay2 gün önce - Aynı ülke gündemicanlı
Pakistan’ın Doğu Afganistan’a Hava Saldırısı Sivil Ölümlerle Tartışma Yarattı
Pakistan askeri uçakları Afganistan’ın doğusundaki Paktiya, Paktika ve Kunar eyaletlerine hava saldırısı düzenledi. Taliban hükümeti saldırıda 36 sivilin hayatını kaybettiğini, 163 kişinin yaralandığını duyurdu. Afganistan Hükümet Sözcü Yardımcısı Hamdullah Fitrat, Paktiya’nın Çamkani ilçesine bağlı Manduhil köyünde bir sivil evin bombalandığını belirtti. Pakistan ise operasyonda 32 militanın öldürüldüğünü iddia etti. Aylardır süren sınır ötesi çatışmaların son halkası olan bu olay, taraflar arasında sayı ve hedef tartışmalarını alevlendirdi. Pakistan ile Taliban yönetimindeki Afganistan arasındaki gerilimin tırmanması, bölgesel güvenlik ve insani kaygıları artırıyor.
Afganistan7 olay5 gün önce - Aynı ülke gündemicanlı
Afganistan'dan ayrılan son Amerikan askeri olan General Donahue görevini aniden bırakıyor
ABD Ordusu, Avrupa ve Afrika kuvvetlerinin komutanı General Christopher Donahue'nin görevden ayrıldığını Salı günü geç saatlerde doğruladı. Donahue, sadece 18 ay süren görev süresinin ardından beklenmedik bir şekilde ayrılıyor. General Donahue, 2021 yılında Afganistan'dan çekiliş sırasında Kabil Havaalanı'ndan ayrılan son Amerikan askeri olarak biliniyor. O dönemde 82. Hava İndirme Tümeni'ne komuta ediyordu. Ordu, ayrılış sebebi hakkında herhangi bir açıklama yapmadı. Donahue'nin yerine kimin atanacağı ise henüz duyurulmadı.
Afganistan1 olay24 Haz - Aynı ülke gündemicanlı
Kral Charles’ın Davetiyle Harry Buckingham Sarayı’na Tek Başına Gidiyor
Sussex Dükü Prens Harry, bu hafta gerçekleştireceği Londra ziyareti sırasında Kral Charles’ın bizzat yaptığı daveti kabul ederek Buckingham Sarayı’nda konaklayacak. Eşi Meghan Markle ve çocukları güvenlik gerekçeleriyle kendisine eşlik etmeyecek, böylece Harry ziyaretini yalnız gerçekleştirecek. Sözcüsü tarafından doğrulanan bu gelişme, Kraliyet ailesi içinde son dönemde yaşanan gerginliklerin ardından dikkat çeken bir adım olarak değerlendiriliyor. Ziyaret, Prens Harry’nin Kraliyet görevlerinden çekilmesi ve ABD’ye yerleşmesinin ardından Kral III. Charles ile doğrudan temas kurulduğu ender anlardan birine işaret ediyor. Buckingham Sarayı’nda kalma kararı, iki taraf arasında uzun süredir kopuk olan diyaloğun yeniden tesisine yönelik sembolik bir jest olarak yorumlanabilir. Güvenlik endişeleri nedeniyle ailenin geri kalanının ziyarete katılmaması, Harry’nin İngiltere’deki güvenlik statüsüne ilişkin süregiden tartışmaları da yansıtıyor. Bu bağlamda, ziyaretin hanedan içi ilişkilerin normalleşmesi açısından sınırlı ama anlamlı bir temas olabileceği belirtiliyor.
Afganistan2 olay5 sa önce - Aynı ülke gündemicanlı
Cudi Dağı'nda Hz. Nuh Anması: Kardeşlik Türküleri Yükseldi
Şırnak'ın Cudi Dağı Sefine bölgesinde, 1984'ten bu yana terör olayları nedeniyle ara verilen Hz. Nuh'u anma töreni, bu yıl dördüncü kez düzenlendi. TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş, eşi Sevgi Kurtulmuş, Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Safi Arpaguş ve İçişleri Bakan Yardımcısı'nın da katıldığı programda, bölgenin kültürel ve dini mirasına vurgu yapıldı. Kurtulmuş, yaptığı konuşmada "kardeşlik türküleri söyleyeceğiz" diyerek birlik ve beraberlik mesajı verdi. 1984'te kesintiye uğrayan ve 2021'de yeniden başlatılan etkinlik, bölgede terörün gölgesinde kalan ortak değerlerin yeniden canlandırılması açısından önem taşıyor. Valilik ve belediye iş birliğiyle düzenlenen tören, farklı kesimlerin bir araya gelmesine zemin hazırladı. Etkinlik, güvenlik endişelerinin azaltıldığı bir ortamda, toplumsal uzlaşıya katkı sağlamayı hedefliyor. Hz. Nuh'un tufandan sonra gemisinin Cudi Dağı'na oturduğuna inanılması, bölgeye dini bir hassasiyet kazandırıyor. Bu tür anma törenlerinin düzenlenmesi, devletin bölgedeki normalleşme ve kalkınma çabalarının bir parçası olarak değerlendirilebilir. Kurtulmuş'un verdiği mesaj, siyasi düzeyde de terörle mücadelede toplumsal desteğin ve kardeşlik vurgusunun altını çiziyor.
Afganistan1 olay23 sa önce - Aynı ülke gündemicanlı
Shahrbanoo Sadat’ın ‘İyi Erkek Yok’ filmi USAID’in Afganistan’daki geçmişini irdeliyor
Shahrbanoo Sadat imzalı belgesel ‘İyi Erkek Yok’, ABD’nin 1980’lerde Afganistan’da yürüttüğü eğitim programlarına odaklanıyor. Film, USAID’in Nebraska-Omaha Üniversitesi ve Afganistan Çalışmaları Merkezi aracılığıyla, Sovyetler’e karşı direnişi teşvik etmek amacıyla Afgan okul çocuklarına İslami içerikli ders kitapları hazırlattığını ortaya koyuyor. Soğuk Savaş döneminde Washington’un jeopolitik hedeflerine hizmet eden bu girişim, uzun vadede dini radikalleşmeyi beslediği eleştirileriyle karşılanıyor. Belgesel, ABD ve NATO’nun Afganistan’daki müdahalelerinin sonuçlarını sorguluyor. 1961’de kurulan USAID’in insani yardım görünümü altında yürüttüğü bu tür programların bölgedeki toplumsal ve siyasi dengeleri nasıl dönüştürdüğünü tartışmaya açan yapım, Afganistan’ın yakın tarihine ışık tutuyor. Filmin gösterime girmesi, Batılı güçlerin askeri ve kalkınma yardımlarının istenmeyen sonuçlarına ilişkin süregelen tartışmaları yeniden gündeme taşıyor.
Afganistan1 olay1 gün önce