Londra'da Polis ve Savcılık Hataları Cinsel Suçlunun İki Kadını Öldürmesine İzin Verdi

Police and prosecution errors left proven sex offender free to murder two women in London

Delays to sexual assault charges and failures to report past convictions in court hearings gave Simon Levy chance to attack more women Catastrophic errors left a prolific and proven sex offender free before he murdered two women in London, it can be revealed. On Friday an Old Bailey jury found Simon Levy, 40, guilty of murdering Carmenza Valencia-Trujillo in March 2025 and Sheryl Wilkins five months later. The CPS admitted errors at three court hearings in May, June and August 2025, which ended in Levy remaining free. It would not specify publicly what those were, but a source authorised to speak for the organisation said they included failing to mention he had been arrested for Valencia-Trujillo’s murder, and that it could find no record or mention of Levy’s past sexual assault convictions, nor that he was a suspect in a 2024 rape. The CPS said: “We accept there was relevant information regarding bail that was not provided to the court when bail applications were being considered. Our actions fell short of the standards that victims, families and the public are entitled to expect … We could and should have taken a more robust approach to representations about bail.” By May 2025, police wanted Levy remanded, fearing he posed a “high risk of reoffending” with his crimes “escalating”. Levy failed to attend three crown court hearings for the train attacks, and the CPS accepts there is no evidence of a warrant being sought for his detention. For two he claimed illness, for the other that he was not informed. His final non-appearance in crown court was on 11 August 2025. A fortnight later he murdered Wilkins. A CPS source said individuals involved in the Levy case had been disciplined. The assaults on the London tube network and trains were investigated by BTP. Officers arrested Levy, who was travelling on a stolen Oyster travel card, but handed it back to him, unaware it was stolen. With it he travelled to south London to commit his first murder, and carried out further sexual assaults on trains. BTP admitted the charging of Levy for his sexual assaults on trains in November 2024 was held up because of a delay in holding an identification parade after his arrest. It meant his bail was extended and during this delay he attacked and raped another woman and murdered Valencia-Trujillo, a mother of two. BTP identified him as a suspect and charged him but never searched his home. Peter Fulton, BTP’s head of crime, said: “There’s a fine line between going fishing and breaching someone’s human rights.” He said that every woman who reported Levy for attacking them on a train saw him charged and convicted. When the Met, which investigated the murders, searched Levy’s home, evidence was found about his attack on the prison officer. The police watchdog has placed two Met officers under investigation over whether Levy was supervised correctly as a person on the sex offender register. A constable is under investigation for gross misconduct, meaning he could be dismissed. The other officer, under investigation for misconduct, is a detective sergeant. BTP said it had not referred its errors to the police watchdog. Instead it has moved one officer, who it says delayed the holding of the ID parade, out of investigations, and given a supervisor words of advice. Continue reading...